Radio NWW ... für unsere Region ...

  • Radio NWW Küche:

Für 4 Portionen

| Zubereitungszeit: 20 Min | Garzeit: 65 Min | Gesamt: 85 Min

Dieses Gulasch bringt echte Wirtshaus-Atmosphäre direkt an deinen Esstisch. Das Fleisch wird in einer kräftigen Sauce aus dunklem Bier und Wurzelgemüse besonders mürbe.

Herzhaftes Schweinegulasch in kräftiger dunkler Sauce mit Karottenstücken, angerichtet auf einem hellen Teller neben Spätzle, verfeinert mit einem Klecks

Zutaten

2 EL Butterschmalz

800 g Schweinegulasch

Salz

Pfeffer

1 TL Paprikapulver (edelsüß)

2 Zwiebeln

2 Knoblauchzehen

2 Karotten

1 TL Senf

frisch (bevorzugt): selbst gemachtes Tomatenkonzentrat | alternativ: 1,5 EL Tomatenmark

300 ml dunkles Bier | alternativ: 300 ml alkoholfreies dunkles Bier

frisch (bevorzugt): 800 ml hausgemachter Fleischfond | alternativ: 800 ml Gemüsebrühe

2 EL Crème fraîche

frisch (bevorzugt): kalte Butterflocken | alternativ: Saucenbinder nach Bedarf

Zubereitung

Schäle die Zwiebeln sorgfältig.

Würfle die Zwiebeln in feine Stücke.

Befreie die Knoblauchzehen von der Schale.

Zerdrücke den Knoblauch mit einer Presse.

Putze die Karotten unter fließendem Wasser.

Reibe die Karotten mit einer Küchenreibe grob.

Erhitze das Butterschmalz in einem schweren Schmortopf.

Brate das Gulasch portionsweise bei hoher Temperatur scharf an.

Würze das Fleisch mit Salz, Pfeffer und Paprikapulver.

Gib die Zwiebelwürfel, den Knoblauch und die Karotten hinzu.

Rühre den Senf und das Tomatenprodukt unter (Frisch: Konzentrat | Konserve: Mark).

Röste die Mischung unter Rühren kurz mit an.

Gieße das dunkle Bier oder die alkoholfreie Variante an.

Lass die Flüssigkeit bei starker Hitze fast komplett einkochen.

Füge die flüssige Basis hinzu (Frisch: Fond | Instant: Brühe).

Decke den Topf mit einem passenden Deckel ab.

Gare das Fleisch für 60 Minuten bei kleiner Hitze.

Rühre 5 Minuten vor Ende der Zeit die Crème fraîche ein.

Binde die Sauce zur gewünschten Konsistenz (Frisch: Butterflocken | Instant: Saucenbinder).

Serviervorschlag
Serviere das Gulasch klassisch mit hausgemachten Spätzle, Knödel oder breiten Bandnudeln. Ein Klecks frische Crème fraîche auf dem Teller rundet das Gericht optisch ab.

Mittwoch, 17.06.2026

Radio NWW am Abend
von 22:00 - 23:59 Uhr

Mit guter Musik durch den Abend in unserer Region.
Moderation:
Aktueller Titel:
Michael Patrick Kelly, Rakim
Wonders (feat. Rakim)

Rock, Pop, Oldies, Charts. Hier ist wirklich für Jeden etwas dabei. Ein vielfältiger und oft unerwarteter Musikmix mit Hits und Kultsongs zum Mitsingen und Songs die man wieder neu entdecken kann.

Nachfolgend geplante Sendungen
Zeit Sendung Moderation
00:00 - 05:59 Bis zum Morgengrauen Radio NWW Musikredaktion
06:00 - 08:59 Der Radio NWW Wecker Radio NWW Musikredaktion
zuletzt gespielte Titel
Zeit Titel
23:23 Shawn Mendes - If I Can't Have You
23:20 Rocco Granata - Marina
23:17 Jessica Simpson - Irresistible
23:13 Robbie Williams - Millennium
23:09 Sandra - Hiroshima - Single Version Remastered 1992