Radio NWW ... für unsere Region ...

Dieses farbenfrohe Pfannengericht bringt den Spätsommer auf den Teller. Frischer Mangold trifft auf Paprika, Zucchini und Kichererbsen – dazu feine Gewürze und ein Hauch Zitrone. Leicht, gesund und in weniger als 30 Minuten fertig.

Bunte Gemüsepfanne in weißer Keramikpfanne mit Mangold, roten und gelben Paprikastücken, Zucchinischeiben, roten Zwiebelstreifen und Kichererbsen, garniert mit frischer Petersilie.


Zutaten (für 4 Personen):

  • 300 g Mangold

  • 1 rote Paprika

  • 1 gelbe Paprika

  • 1 kleine Zucchini

  • 1 rote Zwiebel

  • 1 Knoblauchzehe

  • 1 Dose Kichererbsen (400 g, Abtropfgewicht ca. 240 g)

  • 3 EL Olivenöl

  • 1 TL Paprikapulver edelsüß

  • ½ TL Kreuzkümmel gemahlen

  • Saft einer halben Zitrone

  • Salz und Pfeffer nach Geschmack

  • Frische Petersilie zum Bestreuen


Zubereitung:

  1. Den Mangold gründlich waschen, die Stiele in kleine Stücke schneiden, die Blätter grob zerkleinern.

  2. Paprika und Zucchini in mundgerechte Würfel schneiden. Zwiebel halbieren und in Streifen schneiden, Knoblauch fein hacken.

  3. Olivenöl in einer großen Pfanne erhitzen. Zwiebel und Knoblauch glasig andünsten.

  4. Paprika, Zucchini und Mangoldstiele hinzufügen, 5–6 Minuten bei mittlerer Hitze anbraten.

  5. Kichererbsen abgießen, abspülen und mit in die Pfanne geben. Mit Paprikapulver, Kreuzkümmel, Salz und Pfeffer würzen.

  6. Zum Schluss die Mangoldblätter hinzufügen und nur kurz zusammenfallen lassen. Mit Zitronensaft abschmecken.

  7. Vor dem Servieren mit frisch gehackter Petersilie bestreuen.


Serviervorschlag:
Die Gemüsepfanne schmeckt pur mit etwas frischem Baguette oder auch als Beilage zu gegrilltem Fisch oder Fleisch.

Mittwoch, 05.08.2026 [Sommerferien]

Der Radio NWW Wecker
von 06:00 - 08:59 Uhr

Fit in den neuen Morgen mit Euerm Lokalradio!
Moderation:
Aktueller Titel:
Hour
07

Das Radio-NWW-Team wünscht Euch einen guten Morgen. Wir begleiten Euch jeden Tag mit viel Schwung und Freude in den neuen Tag. Dabei seid Ihr bestens versorgt mit stündlichen Nachrichten und dem aktuellen Wetter aus der Region.

Nachfolgend geplante Sendungen
Zeit Sendung Moderation
09:00 - 11:59 Radio NWW am Vormittag Radio NWW Musikredaktion, Jörg Bonfert
12:00 - 13:59 Durch die Mittagspause Radio NWW Musikredaktion
zuletzt gespielte Titel
Zeit Titel
06:56 Derek & The Dominos - Layla
06:54 Fehlfarben - Ein Jahr (Es geht voran)
06:51 John De Sohn, LIAMOO - Forever Young
06:47 Gossip - Heavy Cross
06:43 Producers - Waiting on a Train