Radio NWW ... für unsere Region ...

  • Radio NWW Küche:

Für 4 Portionen | Zubereitungszeit: 15 Min | Garzeit: 10 Min | Gesamt: 25 Min

Würzig-süße koreanische Hackfleisch-Bowl mit Jasminreis, Brokkoli und Karotten. Das Gericht steht in kurzer Zeit auf dem Tisch und bringt viel Farbe in die Küche.

Koreanische Hackfleisch-Bowl mit Jasminreis, Brokkoli und Karottenstreifen in einer Schale, oben Frühlingszwiebeln und Sesamsamen, auf hellem Holztisch angerichtet. 

Zutaten

  • 300 g Jasminreis oder Langkornreis

  • 2 EL Öl zum Braten

  • 500 g Rinderhackfleisch

  • 2 Knoblauchzehen, frisch gehackt, oder 1 TL Knoblauchpaste

  • 1 TL Ingwer, frisch gerieben, oder 1/2 TL gemahlener Ingwer

  • 1 TL rote Chili-Flocken oder etwas Chilipulver

  • 3 EL Sojasauce

  • 2 EL brauner Zucker

  • 1 EL Sesamöl oder neutrales Pflanzenöl

  • 200 g Brokkoli, frisch in Röschen, oder TK-Brokkoli

  • 150 g Karotten, frische Streifen, oder TK-Gemüse mit Karotten

  • 2 Frühlingszwiebeln, in Ringe geschnitten, oder Schnittlauch

  • 2 EL Sesamsamen oder grob gehackte Erdnüsse

  • 1 Limette oder etwas Limettensaft

Zubereitung

  1. Reis nach Packungsanweisung in leicht gesalzenem Wasser 12–15 Min garen.

  2. Brokkoli-Röschen und Karottenstreifen in kochendem Wasser 2–3 Min blanchieren.

  3. Blanchiertes Gemüse in kaltem Wasser kurz abschrecken.

  4. Öl in einer großen Pfanne bei mittlerer bis hoher Hitze erhitzen.

  5. Rinderhackfleisch im heißen Öl 5–6 Min krümelig braten.

  6. Hackfleisch mit Knoblauch, Ingwer und Chili-Flocken 1 Min weiterbraten.

  7. Sojasauce, braunen Zucker und Sesamöl zum Hackfleisch gießen und 3–4 Min einkochen lassen.

  8. Blanchiertes Gemüse in die Pfanne geben und 2–3 Min erwärmen.

  9. Reis in Schalen füllen.

  10. Hackfleisch-Gemüse-Mischung auf dem Reis anrichten.

  11. Bowls mit Frühlingszwiebeln, Sesamsamen und etwas Limettensaft garnieren.

Serviervorschlag
Du kannst die Schalen zusätzlich mit einigen Limettenspalten anrichten. Die Bowl schmeckt auch lauwarm sehr aromatisch und eignet sich gut zum Vorbereiten.

Mittwoch, 05.08.2026 [Sommerferien]

Radio NWW am Vormittag
von 09:00 - 11:59 Uhr

Die Infos auf den Punkt, Musik und Spass bei der Arbeit!
Moderation:
Aktueller Titel:
Granada
Augenblick

Im Büro, der Werkstatt, auf der Baustelle, in der Praxis oder auch unterwegs. Radio NWW am Vormittag macht die Arbeit leichter. Wir bringen Euch bis in die Mittagspause mit viel Musik, Infos aus der Region, jeder Menge Service und guter Laune. Dazu das Kalenderblatt, die Geburtstagskinder des jeweiligen Tages, der Run aufs Butterbrot und jede Menge Überraschungen.

Nachfolgend geplante Sendungen
Zeit Sendung Moderation
12:00 - 13:59 Durch die Mittagspause Radio NWW Musikredaktion
14:00 - 17:59 Der Nachmittag Radio NWW Musikredaktion
zuletzt gespielte Titel
Zeit Titel
10:34 Modern Talking - You Can Win If You Want
10:28 Thin Lizzy - Don't Believe A Word
10:24 Barry McGuire - Eve Of Destruction
10:22 Charli xcx - Talk talk
10:17 Ellie Goulding - Burn