Radio NWW ... für unsere Region ...

Knusprig gebackene Kartoffeln aus dem Ofen, serviert mit einem frischen Kräuterquark und einer bunten Mischung aus gegrilltem Sommergemüse. Ein einfaches, aromatisches Hauptgericht, das satt macht und perfekt in die Sommerküche passt.

Ein Teller mit goldbraunen Ofenkartoffelspalten, gegrilltem Gemüse aus Zucchini, Paprika, Kirschtomaten und roten Zwiebeln sowie einem Klecks frischem Kräuterquark, angerichtet auf einem Holztisch mit einer kleinen Schale Kräuterquark und Baguettescheiben im Hintergrund.

Zutaten (für 4 Portionen)

Für die Kartoffeln:

  • 1,2 kg festkochende Kartoffeln

  • 3 EL Olivenöl

  • 1 TL Paprikapulver (edelsüß)

  • 1 TL getrockneter Oregano

  • Salz, Pfeffer

Für den Kräuterquark:

  • 500 g Magerquark

  • 100 g Joghurt (natur)

  • 2 EL Olivenöl

  • 3 EL gehackte frische Kräuter (z. B. Schnittlauch, Petersilie, Dill)

  • 1 kleine Knoblauchzehe (gepresst)

  • Salz, Pfeffer

Für das gegrillte Gemüse:

  • 1 Zucchini

  • 1 rote Paprika

  • 1 gelbe Paprika

  • 1 rote Zwiebel

  • 150 g Kirschtomaten

  • 2 EL Olivenöl

  • Salz, Pfeffer, Oregano

Zubereitung

  1. Kartoffeln vorbereiten: Kartoffeln gründlich waschen, halbieren oder vierteln. Mit Olivenöl, Paprikapulver, Oregano, Salz und Pfeffer mischen. Auf ein Backblech legen und im vorgeheizten Ofen bei 200 °C (Umluft 180 °C) etwa 35–40 Minuten goldbraun backen.

  2. Kräuterquark zubereiten: Quark, Joghurt, Olivenöl, Kräuter und Knoblauch verrühren. Mit Salz und Pfeffer abschmecken und kalt stellen.

  3. Gemüse grillen: Zucchini und Paprika in Streifen, Zwiebel in Spalten schneiden. Kirschtomaten ganz lassen. Alles mit Olivenöl, Salz, Pfeffer und Oregano mischen. In einer Grillpfanne oder auf dem Rost 5–8 Minuten grillen, bis das Gemüse weich und leicht gebräunt ist.

  4. Servieren: Kartoffeln auf Tellern anrichten, Gemüse dazugeben und mit einem großzügigen Klecks Kräuterquark servieren.

Serviervorschlag

Dazu passt ein frischer grüner Salat und knuspriges Baguette.

Mittwoch, 05.08.2026 [Sommerferien]

Radio NWW am Vormittag
von 09:00 - 11:59 Uhr

Die Infos auf den Punkt, Musik und Spass bei der Arbeit!
Moderation:
Aktueller Titel:
Kool & The Gang
Celebration

Im Büro, der Werkstatt, auf der Baustelle, in der Praxis oder auch unterwegs. Radio NWW am Vormittag macht die Arbeit leichter. Wir bringen Euch bis in die Mittagspause mit viel Musik, Infos aus der Region, jeder Menge Service und guter Laune. Dazu das Kalenderblatt, die Geburtstagskinder des jeweiligen Tages, der Run aufs Butterbrot und jede Menge Überraschungen.

Nachfolgend geplante Sendungen
Zeit Sendung Moderation
12:00 - 13:59 Durch die Mittagspause Radio NWW Musikredaktion
14:00 - 17:59 Der Nachmittag Radio NWW Musikredaktion
zuletzt gespielte Titel
Zeit Titel
09:29 Hot Chocolate - You Sexy Thing
09:23 Bob Dylan - Mr. Tambourine Man
09:21 Michael Schulte, R3HAB - Waterfall
09:15 Ace of Base - Happy Nation
09:12 Agnes - Release Me