Radio NWW ... für unsere Region ...

Knusprig gebackene Kartoffeln aus dem Ofen, serviert mit einem frischen Kräuterquark und einer bunten Mischung aus gegrilltem Sommergemüse. Ein einfaches, aromatisches Hauptgericht, das satt macht und perfekt in die Sommerküche passt.

Ein Teller mit goldbraunen Ofenkartoffelspalten, gegrilltem Gemüse aus Zucchini, Paprika, Kirschtomaten und roten Zwiebeln sowie einem Klecks frischem Kräuterquark, angerichtet auf einem Holztisch mit einer kleinen Schale Kräuterquark und Baguettescheiben im Hintergrund.

Zutaten (für 4 Portionen)

Für die Kartoffeln:

  • 1,2 kg festkochende Kartoffeln

  • 3 EL Olivenöl

  • 1 TL Paprikapulver (edelsüß)

  • 1 TL getrockneter Oregano

  • Salz, Pfeffer

Für den Kräuterquark:

  • 500 g Magerquark

  • 100 g Joghurt (natur)

  • 2 EL Olivenöl

  • 3 EL gehackte frische Kräuter (z. B. Schnittlauch, Petersilie, Dill)

  • 1 kleine Knoblauchzehe (gepresst)

  • Salz, Pfeffer

Für das gegrillte Gemüse:

  • 1 Zucchini

  • 1 rote Paprika

  • 1 gelbe Paprika

  • 1 rote Zwiebel

  • 150 g Kirschtomaten

  • 2 EL Olivenöl

  • Salz, Pfeffer, Oregano

Zubereitung

  1. Kartoffeln vorbereiten: Kartoffeln gründlich waschen, halbieren oder vierteln. Mit Olivenöl, Paprikapulver, Oregano, Salz und Pfeffer mischen. Auf ein Backblech legen und im vorgeheizten Ofen bei 200 °C (Umluft 180 °C) etwa 35–40 Minuten goldbraun backen.

  2. Kräuterquark zubereiten: Quark, Joghurt, Olivenöl, Kräuter und Knoblauch verrühren. Mit Salz und Pfeffer abschmecken und kalt stellen.

  3. Gemüse grillen: Zucchini und Paprika in Streifen, Zwiebel in Spalten schneiden. Kirschtomaten ganz lassen. Alles mit Olivenöl, Salz, Pfeffer und Oregano mischen. In einer Grillpfanne oder auf dem Rost 5–8 Minuten grillen, bis das Gemüse weich und leicht gebräunt ist.

  4. Servieren: Kartoffeln auf Tellern anrichten, Gemüse dazugeben und mit einem großzügigen Klecks Kräuterquark servieren.

Serviervorschlag

Dazu passt ein frischer grüner Salat und knuspriges Baguette.

Samstag, 19.09.2026

Servus Wochenende
von 18:00 - 19:59 Uhr

Mit Radio NWW ins Wochenende starten
Moderation:
Aktueller Titel:
Dennis Lloyd
Alien

Jeden Samstag mit unseren Moderatoren durch die schönste Tageszeit ins Wochenende starten. Auf dem Heimweg oder schon angekommen, Die Füße hochgelegt oder noch viel mit dem Abend anfangen. Was Ihr auch macht, wir sind dabei.

Nachfolgend geplante Sendungen
Zeit Sendung Moderation
20:00 - 23:59 Die Radio NWW-Party am Samstagabend (unmoderierte Sendung)
00:00 - 05:59 Bis zum Morgengrauen Radio NWW Musikredaktion
zuletzt gespielte Titel
Zeit Titel
18:18 Madcon - Freaky Like Me (feat. Ameerah) - Main Mix
18:15 dj_the_bumblebee - Oktoberfest, des is der Hit
18:10 Sheila & B. Devotion - Singin' in the Rain
18:05 Spagna - Easy Lady
18:00 Hour - 18