Radio NWW ... für unsere Region ...

 Ein raffiniertes Pastagericht für zwei Personen – herzhaft, fruchtig und mit einer feinen Bitternote: Frische Tagliatelle verbinden sich mit einer cremigen Gorgonzolasauce, dazu kommen süße Birnen, knackige Walnüsse und leicht herber Radicchio. Ideal für ein besonderes Abendessen oder als Highlight auf dem Wochenplan.

 Ein Teller mit frischen Tagliatelle, umhüllt von einer cremigen Gorgonzolasauce. Darauf goldgelb angebratene Birnenstücke, geröstete Walnüsse und zarte Streifen von Radicchio, der mit seiner rötlich-violetten Farbe lebendige Akzente setzt. Der Teller steht auf einem rustikalen Holztisch, daneben ein Glas Weißwein, ein paar verstreute Walnusshälften und eine Gabel. Natürliches Tageslicht fällt von der Seite ein und betont die cremige Konsistenz der Sauce und die leuchtenden Farben der Zutaten.

Zutaten für 2 Personen:

  • 1 reife Birne

  • 1 kleiner Radicchio

  • 1 EL neutrales Öl

  • 1 Handvoll gehackte Walnüsse

  • 1 TL Zucker

  • Ein Schuss Weißwein

  • 150 g Gorgonzola

  • 100 ml Sahne (optional)

  • Salz, schwarzer Pfeffer, Muskatnuss

  • 400 g frische Tagliatelle

Zubereitung:

Die Birne schälen, entkernen und in kleine Würfel schneiden. Den Radicchio vierteln und in Streifen schneiden. In einer Pfanne das Öl erhitzen und die Walnüsse mit dem Zucker leicht karamellisieren. Danach die Birnenwürfel und den Radicchio dazugeben und kurz anbraten. Mit einem Schuss Weißwein ablöschen. Den Gorgonzola in der Pfanne schmelzen lassen. Wer es cremiger mag, gibt etwas Sahne hinzu. Mit Salz, frisch gemahlenem Pfeffer und geriebener Muskatnuss abschmecken.

Währenddessen die Pasta nach Packungsanweisung oder frisch zubereitet garen. Die gekochten Tagliatelle direkt in die Pfanne zur Sauce geben und alles gut vermengen.

Zum Servieren nochmals mit schwarzem Pfeffer verfeinern – und genießen!

Mittwoch, 04.11.2026 [Herbstferien]

Radio NWW am Vormittag
von 09:00 - 11:59 Uhr

Die Infos auf den Punkt, Musik und Spass bei der Arbeit!
Moderation:
Aktueller Titel:
Taylor Swift
Shake It Off

Im Büro, der Werkstatt, auf der Baustelle, in der Praxis oder auch unterwegs. Radio NWW am Vormittag macht die Arbeit leichter. Wir bringen Euch bis in die Mittagspause mit viel Musik, Infos aus der Region, jeder Menge Service und guter Laune. Dazu das Kalenderblatt, die Geburtstagskinder des jeweiligen Tages, der Run aufs Butterbrot und jede Menge Überraschungen.

Nachfolgend geplante Sendungen
Zeit Sendung Moderation
12:00 - 13:59 Durch die Mittagspause Radio NWW Musikredaktion
14:00 - 17:59 Der Nachmittag Radio NWW Musikredaktion
zuletzt gespielte Titel
Zeit Titel
09:14 Silbermond - Irgendwas bleibt - Single Mix
09:11 Nena - Feuer und Flamme
09:07 Pentatonix - Hallelujah
09:00 Hour - 09
08:58 Spagna - Easy Lady