Radio NWW ... für unsere Region ...

Ein flacher, heller Keramikteller ist gefüllt mit einer bunten Putenpfanne. Zu sehen sind goldbraun angebratene Putenstreifen, rote und gelbe Paprikastücke, Zucchinischeiben und rote Zwiebeln. Alles ist in einer leichten, glänzenden Sauce angerichtet und mit frischen Kräutern bestreut. Der Teller steht auf einem rustikalen Holztisch, im Hintergrund liegt ein beiger Leinenstoff. Natürliches Licht betont die warmen Farben und die Frische der Zutaten. 

Ein einfaches Pfannengericht mit zarten Putenstreifen, sommerlichem Gemüse und frischen Kräutern. Schnell gemacht, sättigend und ideal für kühlere Sommertage.

Zutaten für 4 Portionen

  • 500 g Putenbrust oder Putenschnitzel

  • 1 Zucchini

  • 2 Paprika (rot und gelb)

  • 1 rote Zwiebel

  • 1 Knoblauchzehe

  • 100 ml Gemüsebrühe

  • 100 ml Sahne oder Kochsahne (15 % Fett)

  • 1 TL Paprikapulver (edelsüß)

  • 1 TL getrockneter oder 1 EL frischer Majoran

  • 1 EL Öl zum Braten

  • Salz, Pfeffer, etwas Zitronensaft


Zubereitung

  1. Putenfleisch in Streifen schneiden und mit Paprikapulver, Salz und Pfeffer würzen.

  2. Zucchini und Paprika in mundgerechte Stücke schneiden, Zwiebel in feine Streifen, Knoblauch fein hacken.

  3. Öl in einer großen Pfanne erhitzen, Putenstreifen darin scharf anbraten, herausnehmen und beiseitestellen.

  4. Zwiebel, Knoblauch, Zucchini und Paprika im Bratensatz 5–6 Minuten anrösten.

  5. Brühe und Sahne angießen, Fleisch zurück in die Pfanne geben. Majoran zufügen und alles bei mittlerer Hitze ca. 8 Minuten köcheln lassen.

  6. Zum Schluss mit Zitronensaft, Salz und Pfeffer abschmecken.


Tipp

Dazu passt Reis, Baguette oder auch ein einfacher Kräutercouscous. Wer es würziger mag, kann noch etwas Chili oder getrocknete Tomaten mit anbraten.

Sonntag, 21.06.2026

Bis zum Morgengrauen
von 00:00 - 05:59 Uhr

Mit Radio NWW durch die Nacht
Moderation:
Aktueller Titel:
Thompson Twins
You Take Me Up

Musik zum träumen, wach bleiben, bei der Nachtschicht oder auch zu Hause. Wir begleiten Dich bis zum Morgengrauen durch die ganze Nacht. Mit stündlichen Nachrichten und Wetter zur vollen Stunde.

Nachfolgend geplante Sendungen
Zeit Sendung Moderation
06:00 - 09:59 Der Radio NWW Wecker Radio NWW Musikredaktion
10:00 - 10:59 Der Schlagerboulevard Andreas von Juterzenka
zuletzt gespielte Titel
Zeit Titel
03:45 OMC - How Bizarre
03:38 Phil Carmen - On My Way in L.A
03:34 Jan Hammer - Crockett's Theme - From Miami Vice II Soundtrack
03:31 Kane Brown - Worldwide Beautiful
03:30 Promo Sendungen - Tex Warners Country Special