Radio NWW ... für unsere Region ...

  • Radio NWW Küche:

Für 4 Portionen

Vorbereitungszeit:

10 Min

Zubereitungszeit:

10 Min

Garzeit:

50 Min

Gesamt:

70 Min

Aufwand: einfach.

Fluffige Quarkmasse, saftige Pfirsiche und der Duft von Vanille – dieser Auflauf gelingt unkompliziert und schmeckt warm wie kalt.

Quark-Grieß-Pfirsich-Auflauf, serviert in einer keramik-Auflaufform. Pfirsichstücke und zarter Gries-Quark-Fluff sind zu sehen.

Zutaten

Butter zum Einfetten der Form

frisch (bevorzugt): 4 reife Pfirsiche (ca. 600 g) | alternativ: 1 große Dose Pfirsiche (ca. 820 g, Abtropfgewicht 480 g)

4 Eier (getrennt)

100 g weiche Butter

100 g Zucker

1 Päckchen Vanillezucker (8 g)

500 g Magerquark

80 g Weichweizengrieß

Zubereitung

1. Ofen auf 160 °C Umluft (175 °C Ober-/Unterhitze) vorheizen.

2. Auflaufform (ca. 28 × 18 cm) mit Butter einfetten.

3. Frisch: Pfirsiche waschen, schälen, entsteinen und in Spalten schneiden. | Konserve: Pfirsiche in ein Sieb geben und vollständig abtropfen lassen, dann in Spalten schneiden.

4. Eier trennen.

5. Eiweiß mit dem Handmixer steif schlagen.

6. Eischnee beiseitestellen.

7. Weiche Butter mit Zucker und Vanillezucker schaumig rühren.

8. Eigelbe einzeln nacheinander unterrühren.

9. Magerquark gründlich unterrühren.

10. Weichweizengrieß einrühren.

11. Eischnee vorsichtig von Hand unterheben.

12. Pfirsichspalten vorsichtig unterheben.

13. Masse in die vorbereitete Auflaufform füllen.

14. Oberfläche gleichmäßig glatt streichen.

15. Auflauf auf der mittleren Schiene backen, 30 Min.

16. Auflauf locker mit Backpapier abdecken.

17. Weitere 20 Min fertig backen.

Serviervorschlag

Warm direkt aus der Form servieren oder vollständig abkühlen lassen und kalt genießen. Ein Klecks geschlagene Sahne oder heiße Vanillesauce rundet den Auflauf ab.

Mittwoch, 05.08.2026 [Sommerferien]

Durch die Mittagspause
von 12:00 - 13:59 Uhr

Wir bringen Euch entspannt durch die Mittagspause!
Moderation:
Aktueller Titel:
Adriano Celentano
Ciao Ragazzi

Mit der besten Musik in unserer Region, Nachrichten und Wetter zur jeden vollen Stunde bringt Euch Euer Lokalradio aus dem Herzen des Naturparks Augsburg Westliche Wälder gut durch die Mittagspause.

Nachfolgend geplante Sendungen
Zeit Sendung Moderation
14:00 - 17:59 Der Nachmittag Radio NWW Musikredaktion
18:00 - 19:59 Servus Feierabend Jürg Weber
zuletzt gespielte Titel
Zeit Titel
12:12 Albert Hammond - Everything I Want To Do
12:09 Kylie Minogue - Got to Be Certain
12:06 Twenty One Pilots - Ride
12:00 Hour - 12
11:58 Claudia Mori - Non Sucedera Pio