Radio NWW ... für unsere Region ...

  • Radio NWW Küche:

Für 4 Portionen

| Zubereitungszeit: 25 Min | Garzeit: 180 Min | Gesamt: 205 Min

Ein klassischer italienischer Sonntagsbraten mit einer besonders tiefroten, aromatischen Sauce. Der Aufwand ist gering, das Ergebnis zartes Fleisch und vollmundiger Geschmack.

Auf einem weißen Teller liegen mehrere Scheiben italienischer Rinderschmorbraten (Stracotto) in einer tiefroten Rotwein-Tomatensauce mit sichtbaren Würfeln aus Karotte und Zwiebel, darüber fein gehackte Petersilie. Daneben ist ein Nest breiter Tagliatelle angerichtet; im Hintergrund stehen rustikales Brot, ein Glas Rotwein sowie Rosmarin, Knoblauch und eine kleine Schale mit geriebenem Parmesan auf einem Holztisch. 

Zutaten

1,2 kg Rindfleisch (Schulter oder Nacken)

2 EL Olivenöl

2 Zwiebeln

3 Karotten

2 Stangen Staudensellerie

4 Knoblauchzehen

1 EL Tomatenmark

500 ml trockener Rotwein

alkoholfreie Alternative

400 ml Traubensaft und 100 ml Wasser mit einem Schuss Essig

frisch (bevorzugt): 400 g gewürfelte Fleischtomaten | alternativ: 400 g gehackte Tomaten aus der Dose

frisch (bevorzugt): 250 ml Rinderbrühe aus Suppenfleisch und Suppengrün selbst gekocht | alternativ: 250 ml Rinderbrühe aus Bio-Extrakt

2 Lorbeerblätter

1 Zweig Rosmarin

1 TL Thymian

Salz nach Geschmack

Pfeffer nach Geschmack

1 TL Zucker

Zubereitung

Das Fleisch rundum mit Salz und Pfeffer würzen.

Das Olivenöl in einem Bräter erhitzen.

Den Braten von allen Seiten etwa 10 Min scharf anbraten.

Das Fleisch aus dem Topf nehmen und beiseitestellen.

Die Zwiebeln, Karotten und den Sellerie in feine Würfel schneiden.

Das Gemüse im Bratfett etwa 5 Min anrösten.

Den fein gehackten Knoblauch und das Tomatenmark unterrühren.

Die Mischung für 2 Min mitrösten.

Mit Rotwein oder der Saft-Essig-Alternative ablöschen.

Den Bratensatz am Topfboden mit einem Holzlöffel lösen.

Frisch: Die Tomatenwürfel und die selbst gekochte Brühe hinzufügen | Konserve/Instant: Die Dosentomaten und die angerührte Brühe zugeben.

Die Kräuter und den Zucker in die Flüssigkeit geben.

Das Fleisch zurück in den Bräter legen.

Den Deckel auflegen.

Den Braten bei 140 °C Umluft oder 160 °C Ober-/Unterhitze für 3 Std im Ofen schmoren.

Das weiche Fleisch aus der Sauce heben und kurz ruhen lassen.

Die Lorbeerblätter und den Rosmarinzweig entfernen.

Die Sauce nach Belieben fein pürieren oder stückig belassen.

Das Fleisch in Scheiben schneiden und in der Sauce servieren.

Serviervorschlag

Reiche den Schmorbraten mit einer cremigen Polenta oder breiten Tagliatelle. Etwas frisch gehackte Petersilie darüber verleiht dem Gericht eine frische Note.

Mittwoch, 05.08.2026 [Sommerferien]

Durch die Mittagspause
von 12:00 - 13:59 Uhr

Wir bringen Euch entspannt durch die Mittagspause!
Moderation:
Aktueller Titel:
Adriano Celentano
Ciao Ragazzi

Mit der besten Musik in unserer Region, Nachrichten und Wetter zur jeden vollen Stunde bringt Euch Euer Lokalradio aus dem Herzen des Naturparks Augsburg Westliche Wälder gut durch die Mittagspause.

Nachfolgend geplante Sendungen
Zeit Sendung Moderation
14:00 - 17:59 Der Nachmittag Radio NWW Musikredaktion
18:00 - 19:59 Servus Feierabend Jürg Weber
zuletzt gespielte Titel
Zeit Titel
12:12 Albert Hammond - Everything I Want To Do
12:09 Kylie Minogue - Got to Be Certain
12:06 Twenty One Pilots - Ride
12:00 Hour - 12
11:58 Claudia Mori - Non Sucedera Pio