Radio NWW ... für unsere Region ...

  • Radio NWW Küche:

Für 4 Portionen

Vorbereitungszeit:

20 Min

Zubereitungszeit:

15 Min

Garzeit:

20 Min

Gesamt:

55 Min

Aufwand: einfach.

Zartes Kartoffelgratin mit Knoblauch-Sahne-Guss und goldbrauner Käsekruste. Bodenständig und unwiderstehlich gut.

Kartoffelgratin in einer ovalen Keramik-Auflaufform, mit goldbraun überbackener Käsekruste und sichtbar cremigem Sahne-Rand. An der Seite sind dünn geschichtete Kartoffelscheiben erkennbar. Ein frischer Rosmarinzweig liegt als Deko auf der Kruste. Die Form steht auf einer Holzfläche.

Zutaten

1 kg vorwiegend festkochende Kartoffeln

2 Knoblauchzehen

250 ml Milch

250 ml Sahne

2 Zweige frischer Rosmarin

Butter für die Form

6 EL frisch geriebener Käse (z. B. Parmesan oder Pecorino)

Salz und Pfeffer nach Geschmack

Zubereitung

1. Ofen auf 200 °C Umluft (220 °C Ober-/Unterhitze) vorheizen.

2. Kartoffeln schälen.

3. Kartoffeln in ca. 2 mm dünne Scheiben schneiden.

4. Knoblauch fein hacken.

5. Rosmarinnadeln abzupfen.

6. Milch und Sahne in einem großen Topf vermengen.

7. Knoblauch und Rosmarin zugeben.

8. Mit Salz und Pfeffer würzen.

9. Kartoffelscheiben in die Sahnemischung geben.

10. Alles sanft aufkochen lassen.

11. Masse unter häufigem Rühren 10 Min köcheln lassen.

12. Auflaufform mit Butter ausstreichen.

13. Kartoffelmasse gleichmäßig in die Form füllen.

14. Käse gleichmäßig darüberstreuen.

15. Gratin auf mittlerer Schiene goldbraun überbacken, 20 Min.

Serviervorschlag

Heiß aus der Form auf den Tisch stellen. Ein knackiger Blattsalat mit Senfdressing rundet das Gericht ab.

Mittwoch, 05.08.2026 [Sommerferien]

Durch die Mittagspause
von 12:00 - 13:59 Uhr

Wir bringen Euch entspannt durch die Mittagspause!
Moderation:
Aktueller Titel:
Hannery Amman
Wes dunkel wird

Mit der besten Musik in unserer Region, Nachrichten und Wetter zur jeden vollen Stunde bringt Euch Euer Lokalradio aus dem Herzen des Naturparks Augsburg Westliche Wälder gut durch die Mittagspause.

Nachfolgend geplante Sendungen
Zeit Sendung Moderation
14:00 - 17:59 Der Nachmittag Radio NWW Musikredaktion
18:00 - 19:59 Servus Feierabend Jürg Weber
zuletzt gespielte Titel
Zeit Titel
13:41 Neil Diamond - Cracklin' Rosie - Single Version
13:35 a-ha - Stay on These Roads
13:32 Selena Gomez & The Scene - Love You Like A Love Song
13:29 Kygo - Love Me Now (feat. Zoe Wees)
13:25 98° - The Hardest Thing
Wir benutzen Cookies

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.