Radio NWW ... für unsere Region ...

  • Radio NWW Küche:

Für 4 Portionen | Zubereitungszeit: 25 Min | Garzeit: 35 Min | Gesamt: 60 Min

Sämiger Eintopf auf Tomatenbasis mit Debreziner, Cabanossi und Bockwurst. Viel Paprika, sanfte Schärfe und Bohnen. Dazu kurze Nudeln.

Würstchen-Gulasch mit Debreziner und Paprika, Kidneybohnen und kurzen Nudeln, in tomatiger Soße, Petersilie als Deko, serviert in einer weißen Schale, daneben eine kleine Schale mit Nudeln.

Zutaten

  • 2 EL Butterschmalz oder 2 EL Rapsöl

  • 100 g Speckwürfel

  • 2 Zwiebeln

  • 2 Knoblauchzehen

  • 2 Paprikaschoten, rot und gelb

  • 2 EL Tomatenmark

  • 2 TL Paprikapulver edelsüß

  • 1 TL geräuchertes Paprikapulver oder 1 TL Paprikapulver edelsüß

  • 600 g reife Tomaten, gewürfelt oder 600 g stückige Tomaten aus der Dose

  • 700 ml Rinderfond, heiß oder 700 ml Gemüsefond, heiß

  • 1 TL Kümmel, gemahlen

  • 1 TL Majoran, getrocknet

  • 1 Lorbeerblatt

  • 200 g Debreziner

  • 200 g Cabanossi

  • 200 g Bockwurst oder Wiener

  • 240 g gekochte Kidneybohnen oder 240 g Kidneybohnen aus der Dose, abgespült

  • Salz

  • Pfeffer

  • 2 EL Petersilie, gehackt

  • 320 g kurze Nudeln, z. B. Hörnchen

Zubereitung

  1. Zwiebeln schälen.

  2. Zwiebeln würfeln.

  3. Knoblauch schälen.

  4. Knoblauch fein hacken.

  5. Paprika waschen.

  6. Paprika entkernen.

  7. Paprika würfeln.

  8. Tomaten waschen.

  9. Tomaten würfeln.

  10. Debreziner in Scheiben schneiden.

  11. Cabanossi in Scheiben schneiden.

  12. Bockwurst in Scheiben schneiden.

  13. Einen großen Topf erhitzen.

  14. Butterschmalz zugeben.

  15. Speckwürfel auslassen.

  16. Zwiebeln glasig dünsten.

  17. Knoblauch zugeben.

  18. Paprika zugeben.

  19. Tomatenmark einrühren.

  20. Paprikapulver einstreuen.

  21. Fond zugießen.

  22. Tomaten einrühren oder stückige Dosentomaten einrühren.

  23. Kümmel einstreuen.

  24. Majoran einstreuen.

  25. Lorbeerblatt einlegen.

  26. Gulasch 20 Min sanft köcheln.

  27. Debreziner zugeben.

  28. Cabanossi zugeben.

  29. Bockwurst zugeben.

  30. Kidneybohnen einrühren oder abgetropfte Dosenbohnen einrühren.

  31. Gulasch 10 Min ziehen lassen.

  32. Salz zugeben.

  33. Pfeffer zugeben.

  34. Wasser für die Nudeln aufsetzen.

  35. Wasser salzen.

  36. Nudeln nach Packungsangabe kochen.

  37. Nudeln abgießen.

  38. Lorbeerblatt entfernen.

  39. Petersilie darüberstreuen.

Serviervorschlag
Nudeln in tiefe Teller geben und Gulasch darauf schöpfen. Ein Klecks Schmand passt gut; Zeiten können je nach Herd leicht variieren.

Mittwoch, 05.08.2026 [Sommerferien]

Der Radio NWW Wecker
von 06:00 - 08:59 Uhr

Fit in den neuen Morgen mit Euerm Lokalradio!
Moderation:
Aktueller Titel:
Midge Ure
If I Was

Das Radio-NWW-Team wünscht Euch einen guten Morgen. Wir begleiten Euch jeden Tag mit viel Schwung und Freude in den neuen Tag. Dabei seid Ihr bestens versorgt mit stündlichen Nachrichten und dem aktuellen Wetter aus der Region.

Nachfolgend geplante Sendungen
Zeit Sendung Moderation
09:00 - 11:59 Radio NWW am Vormittag Radio NWW Musikredaktion, Jörg Bonfert
12:00 - 13:59 Durch die Mittagspause Radio NWW Musikredaktion
zuletzt gespielte Titel
Zeit Titel
07:26 The James Boys - Over And Over
07:22 Peggy Gou - (It Goes Like) Nanana - Edit
07:17 Enrique Iglesias, Ludacris, DJ Frank E - Tonight (I'm Fuckin' You)
07:13 Nelly Furtado - Powerless (Say What You Want)
07:10 Spider Murphy Gang - Pfüati Gott, Elisabeth
Wir benutzen Cookies

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.