Radio NWW ... für unsere Region ...

  • Radio NWW Küche:

Cremig, würzig und schnell gemacht: Dieser Räucherforellen-Aufstrich mit frischem Dill, Meerrettich und Zitrone passt bestens zur Brotzeit. Die feinen Forellenstücke sorgen für kräftigen Geschmack.

Cremiger Räucherforellen-Aufstrich mit Dill in einer weißen Schale, daneben dunkles Bauernbrot, Zitronenspalte und rote Zwiebel auf einem Holzbrett.

Für 4 Portionen 

Vorbereitungszeit:

20 Minuten

Kühlzeit:

15 Minuten

Gesamt:

35 Minuten

Aufwand: einfach

Zutaten

250 g geräuchertes Forellenfilet

1 kleine rote Zwiebel

20 g frischer Meerrettich oder 2 TL Meerrettich aus dem Glas

3 EL frisch gehackter Dill

150 g Frischkäse natur

80 g Crème fraîche

1 TL Zitronensaft

schwarzer Pfeffer

1 Prise Salz

Zubereitung

Forellenfilet auf Gräten prüfen.

Eventuelle Gräten entfernen.

Forellenfilet mit einer Gabel zerpflücken.

Zwiebel schälen.

Zwiebel sehr fein würfeln.

Frischen Meerrettich schälen.

Meerrettich fein reiben.

Dill waschen.

Dill trocken schütteln.

Dill fein hacken.

Frischkäse in eine Schüssel geben.

Crème fraîche hinzufügen.

Frischkäsemasse glatt rühren.

Meerrettich unterrühren.

Zitronensaft unterrühren.

Forelle unterheben.

Zwiebel unterheben.

Dill unterheben.

Aufstrich mit Pfeffer abschmecken.

Aufstrich mit einer Prise Salz abschmecken.

Aufstrich abdecken.

Aufstrich 15 Minuten im Kühlschrank ziehen lassen.

Serviervorschlag

Der Aufstrich passt zu dunklem Bauernbrot, geröstetem Baguette oder kleinen Pellkartoffeln. Dazu passen Gurkenscheiben und ein frischer Salat.

Sonntag, 06.09.2026 [Sommerferien]

Mit Radio NWW durchs Wochenende
von 17:00 - 19:59 Uhr

Mit Radio NWW durchs Wochenende
Moderation:
Aktueller Titel:
Bay City Rollers
Rock 'n' Roll Love Letter

Nachfolgend geplante Sendungen
Zeit Sendung Moderation
20:00 - 21:59 Balladen aus Dekaden Radio NWW Musikredaktion, Jörg Bonfert
22:00 - 23:59 Radio NWW am Sonntagabend Radio NWW Musikredaktion
zuletzt gespielte Titel
Zeit Titel
17:12 Ace of Base - Life Is a Flower
17:08 Madonna - Material Girl
17:04 André Heller & Wolfgang Ambros - Kumm ma mit kane Ausreden mehr
17:00 Hour - 17
16:57 Peggy Gou - (It Goes Like) Nanana - Edit
Wir benutzen Cookies

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.