Radio NWW ... für unsere Region ...

  • Radio NWW Küche:

Ali Nazik verbindet eine rauchige Auberginen-Joghurt-Creme mit würzigem Rinderhack. Fladenbrot macht aus dem raffinierten Gericht ein unkompliziertes Abendessen.

Ali Nazik mit würzigem Rinderhack auf rauchiger Auberginen-Joghurt-Creme und Fladenbrot

Für 4 Portionen 

Vorbereitungszeit:

25 Min.

Zubereitungszeit:

35 Min.

Gesamt:

1 Std.

Aufwand: mittel

Zutaten

Für die Auberginen-Joghurt-Creme

1 kg Auberginen

350 g griechischer Naturjoghurt

2 Knoblauchzehen

¾ TL Salz

1 EL Olivenöl

Für das Hackfleisch

500 g Rinderhackfleisch

1 kleine Zwiebel

25 g Butter

1 EL Tomatenmark

1 EL Paprikamark

100 ml heißes Wasser | leichte Brühe

1 TL Pul Biber | Chiliflocken

½ TL gemahlener Kreuzkümmel

½ TL schwarzer Pfeffer

1 TL Salz

Zum Servieren

1 EL Butter

½ TL Pul Biber | Chiliflocken

2 EL gehackte Petersilie

4 Fladenbrote

Zubereitung

Für die Auberginen-Joghurt-Creme

Den Backofengrill auf höchste Stufe stellen.

Die Auberginen auf ein Backblech legen.

Die Auberginen 25 bis 35 Minuten rösten.

Die Auberginen während des Röstens mehrmals wenden.

Die Auberginen abgedeckt 10 Minuten ruhen lassen.

Die Auberginen häuten.

Das Auberginenfleisch 10 Minuten in einem Sieb abtropfen lassen.

Das Auberginenfleisch fein hacken.

Den Joghurt 20 Minuten vor der Verarbeitung aus dem Kühlschrank nehmen.

Den Knoblauch schälen.

Den Knoblauch fein reiben.

Auberginenfleisch, Joghurt, Knoblauch, Salz und Olivenöl verrühren.

Die Creme auf vier Teller verteilen.

Für das Hackfleisch

Die Zwiebel schälen.

Die Zwiebel sehr fein würfeln.

Die Butter in einer Pfanne schmelzen.

Die Zwiebel 4 Minuten bei mittlerer Hitze dünsten.

Das Hackfleisch zugeben.

Das Hackfleisch 6 bis 8 Minuten krümelig braten.

Tomatenmark und Paprikamark 1 Minute mitrösten.

Wasser, Pul Biber, Kreuzkümmel, Pfeffer und Salz zugeben.

Die Hackmasse 5 Minuten offen einkochen.

Die Butter für die Paprikabutter schmelzen.

Pul Biber in die geschmolzene Butter rühren.

Das heiße Hackfleisch auf die Auberginen-Creme geben.

Serviervorschlag

Ali Nazik mit Paprikabutter und Petersilie vollenden. Warmes Fladenbrot dazu reichen.

Montag, 14.09.2026 [Sommerferien]

Der Radio NWW Wecker
von 06:00 - 08:59 Uhr

Fit in den neuen Morgen mit Euerm Lokalradio!
Moderation:
Aktueller Titel:
Robbie Nevil
C'est La Vie

Das Radio-NWW-Team wünscht Euch einen guten Morgen. Wir begleiten Euch jeden Tag mit viel Schwung und Freude in den neuen Tag. Dabei seid Ihr bestens versorgt mit stündlichen Nachrichten und dem aktuellen Wetter aus der Region.

Nachfolgend geplante Sendungen
Zeit Sendung Moderation
09:00 - 11:59 Radio NWW am Vormittag Radio NWW Musikredaktion
12:00 - 13:59 Durch die Mittagspause Radio NWW Musikredaktion
zuletzt gespielte Titel
Zeit Titel
07:00 Hour - 07
06:59 Soulsister - The Way To Your Heart
06:55 Train - Drive By
06:51 C & C Music Factory - Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now) (feat. Freedom Williams)
06:46 Bad Boys Blue - You're a Woman
Wir benutzen Cookies

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.