Radio NWW ... für unsere Region ...

  • Radio NWW Küche:

Ali Nazik verbindet eine rauchige Auberginen-Joghurt-Creme mit würzigem Rinderhack. Fladenbrot macht aus dem raffinierten Gericht ein unkompliziertes Abendessen.

Ali Nazik mit würzigem Rinderhack auf rauchiger Auberginen-Joghurt-Creme und Fladenbrot

Für 4 Portionen 

Vorbereitungszeit:

25 Min.

Zubereitungszeit:

35 Min.

Gesamt:

1 Std.

Aufwand: mittel

Zutaten

Für die Auberginen-Joghurt-Creme

1 kg Auberginen

350 g griechischer Naturjoghurt

2 Knoblauchzehen

¾ TL Salz

1 EL Olivenöl

Für das Hackfleisch

500 g Rinderhackfleisch

1 kleine Zwiebel

25 g Butter

1 EL Tomatenmark

1 EL Paprikamark

100 ml heißes Wasser | leichte Brühe

1 TL Pul Biber | Chiliflocken

½ TL gemahlener Kreuzkümmel

½ TL schwarzer Pfeffer

1 TL Salz

Zum Servieren

1 EL Butter

½ TL Pul Biber | Chiliflocken

2 EL gehackte Petersilie

4 Fladenbrote

Zubereitung

Für die Auberginen-Joghurt-Creme

Den Backofengrill auf höchste Stufe stellen.

Die Auberginen auf ein Backblech legen.

Die Auberginen 25 bis 35 Minuten rösten.

Die Auberginen während des Röstens mehrmals wenden.

Die Auberginen abgedeckt 10 Minuten ruhen lassen.

Die Auberginen häuten.

Das Auberginenfleisch 10 Minuten in einem Sieb abtropfen lassen.

Das Auberginenfleisch fein hacken.

Den Joghurt 20 Minuten vor der Verarbeitung aus dem Kühlschrank nehmen.

Den Knoblauch schälen.

Den Knoblauch fein reiben.

Auberginenfleisch, Joghurt, Knoblauch, Salz und Olivenöl verrühren.

Die Creme auf vier Teller verteilen.

Für das Hackfleisch

Die Zwiebel schälen.

Die Zwiebel sehr fein würfeln.

Die Butter in einer Pfanne schmelzen.

Die Zwiebel 4 Minuten bei mittlerer Hitze dünsten.

Das Hackfleisch zugeben.

Das Hackfleisch 6 bis 8 Minuten krümelig braten.

Tomatenmark und Paprikamark 1 Minute mitrösten.

Wasser, Pul Biber, Kreuzkümmel, Pfeffer und Salz zugeben.

Die Hackmasse 5 Minuten offen einkochen.

Die Butter für die Paprikabutter schmelzen.

Pul Biber in die geschmolzene Butter rühren.

Das heiße Hackfleisch auf die Auberginen-Creme geben.

Serviervorschlag

Ali Nazik mit Paprikabutter und Petersilie vollenden. Warmes Fladenbrot dazu reichen.

Dienstag, 03.11.2026 [Herbstferien]

Querbeet
von 20:00 - 21:59 Uhr

Von Abba bis Zappa, von hart bis zart
Moderation:
Aktueller Titel:
Irene Cara
What A Feeling

Das ist Querbeet bei Radio NWW. Musikwünsche erfüllt Stefan gerne per Whatsapp Text- oder Sprachnachricht aber auch per Telefon unter 0821 99984044 oder per Mail an studio@radio-nww.de. Auch gibt es in der Sendung immer wieder überraschendes in Sachen Musik und natürlich auch den Einen oder Anderen Waschlschmeichler.

Nachfolgend geplante Sendungen
Zeit Sendung Moderation
22:00 - 23:59 Radio NWW am Abend Radio NWW Musikredaktion
00:00 - 05:59 Bis zum Morgengrauen Radio NWW Musikredaktion
zuletzt gespielte Titel
Zeit Titel
20:09 ABBA - The Winner Takes It All
19:57 slade - So Far So Good
19:54 Sweet - show me the way
19:54 Jingle allgemein - Der Rhythmus Deines Lebens1
19:51 Edwyn Collins - what is my role