Radio NWW ... für unsere Region ...

  • Radio NWW Küche:

Knusprig gebratener Saibling mit würzigen Meerrettich-Kartoffeln und frischem Gurkensalat.

Gebratener Saibling mit Meerrettich-Kartoffeln und Gurkensalat

Für 4 Portionen 

Vorbereitungszeit:

25 Minuten

Zubereitungszeit:

30 Minuten

Gesamt:

55 Minuten

Aufwand: mittel

Zutaten

Für die Kartoffeln1 kg kleine festkochende Kartoffeln

2 EL Butter

2 EL frisch geriebener Meerrettich

1 Bund Schnittlauch

Salz

Für den Salat1 Salatgurke

1 kleine rote Zwiebel

3 EL Weißweinessig

3 EL Pflanzenöl

1 TL Zucker

1 Bund Dill

Salz und Pfeffer

Für den Fisch4 Saiblingsfilets mit Haut, je etwa 180 g

2 EL Butterschmalz

Salz und Pfeffer

1 Zitrone

Zubereitung

Kartoffeln waschen.

Kartoffeln in Salzwasser gar kochen.

Kartoffeln abgießen und ausdampfen lassen.

Gurke in dünne Scheiben hobeln.

Zwiebel schälen und fein schneiden.

Essig, Öl, Zucker, Salz und Pfeffer verrühren.

Gurke und Zwiebel mit dem Dressing mischen.

Dill fein schneiden und unterheben.

Saiblingsfilets trocken tupfen.

Fischhaut mit einem scharfen Messer leicht einschneiden.

Fisch mit Salz und Pfeffer würzen.

Butterschmalz in einer großen Pfanne erhitzen.

Saibling mit der Hautseite nach unten einlegen.

Saibling bei mittlerer Hitze vier Minuten braten.

Saibling wenden und eine Minute fertig braten.

Butter in einer zweiten Pfanne schmelzen.

Kartoffeln darin schwenken.

Meerrettich und Schnittlauch unter die Kartoffeln heben.

Zitrone in Spalten schneiden.

Saibling mit Kartoffeln, Gurkensalat und Zitrone servieren.

Serviervorschlag

Direkt heiß servieren und nach Wunsch mit einem frischen Getränk begleiten.

Donnerstag, 08.10.2026

Der Radio NWW Wecker
von 06:00 - 08:59 Uhr

Fit in den neuen Morgen mit Euerm Lokalradio!
Moderation:
Aktueller Titel:
Bob Sinclar Pres. Goleo VI Ft Gary Nesta Pine
Love Generation

Das Radio-NWW-Team wünscht Euch einen guten Morgen. Wir begleiten Euch jeden Tag mit viel Schwung und Freude in den neuen Tag. Dabei seid Ihr bestens versorgt mit stündlichen Nachrichten und dem aktuellen Wetter aus der Region.

Nachfolgend geplante Sendungen
Zeit Sendung Moderation
09:00 - 11:59 Radio NWW am Vormittag Radio NWW Musikredaktion, Jörg Bonfert
12:00 - 13:59 Durch die Mittagspause Radio NWW Musikredaktion
zuletzt gespielte Titel
Zeit Titel
06:43 Bruce Hornsby - The Way It Is - Remastered
06:38 Westernhagen - Es Geht Mir Gut
06:35 Granada - Augenblick
06:32 Frank Sinatra - Somethin' Stupid
06:29 Fiction Factory - (Feels Like) Heaven
Wir benutzen Cookies

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.