Radio NWW ... für unsere Region ...

  • Radio NWW Küche:

Zarte Rinderrouladen, gefüllt mit Speck, Gurken und Zwiebeln, langsam geschmort und serviert mit aromatischem Apfel-Rotkohl – ein herbstlicher Klassiker.

Rinderrouladen mit Sauce auf einem Teller, dazu Apfel-Rotkohl und Kartoffeln.

Zutaten (für 4 Personen):

Für die Rouladen:

  • 4 große Rinderrouladen

  • 4 Scheiben Speck

  • 2 Gewürzgurken

  • 2 Zwiebeln

  • 2 EL Senf

  • 2 EL Öl

  • 500 ml Rinderbrühe

  • Salz und Pfeffer

Für den Apfel-Rotkohl:

  • 1 kleiner Kopf Rotkohl (ca. 1 kg)

  • 2 Äpfel (säuerlich)

  • 1 Zwiebel

  • 2 EL Gänseschmalz oder Butter

  • 100 ml Apfelsaft

  • 2 EL Rotweinessig

  • 2 Gewürznelken

  • 1 Lorbeerblatt

  • Salz, Pfeffer, Zucker

Zubereitung:

  1. Rinderrouladen flach auslegen, mit Senf bestreichen, mit Salz und Pfeffer würzen. Mit Speck, Gurkenscheiben und Zwiebelstreifen belegen, fest einrollen und mit Küchengarn binden.

  2. Öl in einem Bräter erhitzen, Rouladen rundum anbraten. Mit Brühe ablöschen und zugedeckt ca. 90 Minuten schmoren lassen.

  3. Für den Rotkohl Kohl fein hobeln, Zwiebel hacken, Äpfel würfeln. Im Schmalz anschwitzen, mit Apfelsaft und Essig ablöschen. Mit Nelken, Lorbeer, Salz, Pfeffer und etwas Zucker würzen. Bei kleiner Hitze 60 Minuten garen.

  4. Rouladen aus der Sauce nehmen, Sauce nach Belieben noch etwas einkochen.

  5. Rouladen mit Rotkohl anrichten.

Serviervorschlag:
Dazu passen Kartoffelklöße oder Spätzle..2 Rinderrouladen in dunkler Bratensauce, serviert mit Apfel-Rotkohl und Kartoffelklößen auf weißem Teller.

Dienstag, 03.11.2026 [Herbstferien]

Radio NWW am Abend
von 22:00 - 23:59 Uhr

Mit guter Musik durch den Abend in unserer Region.
Moderation:
Aktueller Titel:
Hour
23

Rock, Pop, Oldies, Charts. Hier ist wirklich für Jeden etwas dabei. Ein vielfältiger und oft unerwarteter Musikmix mit Hits und Kultsongs zum Mitsingen und Songs die man wieder neu entdecken kann.

Nachfolgend geplante Sendungen
Zeit Sendung Moderation
00:00 - 05:59 Bis zum Morgengrauen Radio NWW Musikredaktion
06:00 - 08:59 Der Radio NWW Wecker Radio NWW Musikredaktion
zuletzt gespielte Titel
Zeit Titel
22:57 Orchestral Manoeuvres In The Dark - Stand Above Me
22:53 ABBA - Take a Chance On Me
22:51 Roy Orbison - Only the Lonely
22:47 Bürgermeista & Die Gemeinderäte feat. The Wählers - Locker macha (feat. The Wählers) [Radio Version]
22:44 Wolfsheim - Kein Zurück